7 jours d’essai offertsEn profiter
Fonctionnalités

Comment exporter mes documents ?

Fiche de lecture et dossier personnages en PDF (ou Word, ou les deux, selon vos réglages), séquencier en Excel, scénario en PDF / DOCX / FDX. Export inclus dans tous les plans payants.

Paple Story génère plusieurs types d'exports :

Documents d'analyse (envoyés par email après l'analyse, ou téléchargeables depuis le hub / la page concernée) :

  • Fiche de lecture — dossier complet (le projet en une page, résumé, personnages, avis, analyse, points forts et points faibles avec pistes, conclusion, synopsis). PDF par défaut ; depuis Paramètres > Réglages, vous pouvez choisir Word (éditable) ou PDF + Word, et retirer l'image de couverture de la page de garde (plus économe à l'impression)
  • Dossier personnages — la distribution en une page puis les fiches par niveau de rôle (premiers rôles, seconds rôles, petits rôles, silhouettes). Même format que la fiche de lecture : PDF par défaut, Word ou les deux selon Paramètres > Réglages
  • Séquencier (Excel) — tableau des scènes avec sentiments et types

Exports du scénario (depuis la page Scénario, bouton d'export de la toolbar) :

  • PDF — mise en page industrie (Courier 12pt, US Letter)
  • DOCX — compatible Word avec formatage scénario
  • FDX — Final Draft, pour ouvrir dans le logiciel du même nom

Exports de la traduction (depuis la page Traduction) : mêmes formats PDF / DOCX / FDX, avec suffixe de langue dans le nom du fichier.

L'export est inclus dans tous les plans payants (Paple Plus, Pro, Enterprise).

Tags ·exportwordexceldocumenttéléchargerdocxxlsxpdffdxfinal draftscénariotraduction
Aller plus loin
Cet article ne répond pas à votre question ?

Écrivez à l'équipe Paple Story.

Réponse sous 24-48 h ouvrées. Un être humain — pas un bot.